اين پست رو به درخواست دوست عزيزمون خانم مينا اميري ميذارم 

فرق بین in و at

 My mother is staying in 66 Azadi street. غلط

My mother is staying at 66 Azadi street. صحیح

اگر در باره یک آدرس، یک محل یا ساختمان عمومی نظیر ایستگاه اتوبوس، اداره پست، کتابخانه و.... صحبت کنیم قبل از این مکانها از حرف اضافه at استفاده می‌کنیم.

فرق بین between و among

 There was a fight among two boys. غلط

There was a fight between two boys. صحیح

Between  و  amongدر فارسی معنی (بین و میان) می‌دهند. در زبان انگلیسی از نظر کاربرد بین این دو تفاوت وجود دارد. به این صورت که between بین دو نفر است و among  برای بیشتر از دو نفر استفاده می‌شود. مثال: Divide the apple among you three.  (سیب را بین سه نفرتان تقسیم کنید.)

فرق بین by و with

 The man shot the bird by a gun. غلط

The man shot the bird with a gun. صحیح

اگر می‌‌خواهیم ابزاری که کار با آن انجام شده است را نشان دهیم از with  استفاده می‌کنیم. (مرد با تفنگ به پرنده شلیک کرد.)

By فاعل و کننده کار را مشخص می‌کند. برای مثال:  The bird was shot by the man.

 در این موارد باید از by استفاده کرد: by hand/ by post/ by phone/ by the metre/ by the dozen